S³owa w ordynku. S³owa w ataku i w obronie. Pomieszane. Refrakcja s³ów w stali i w wodzie. Odbicia s³owne i zwidy. £ad i g³adko¶æ. Spazmy i erupcje. Koj±cy wp³yw soku z passion fruit. Od rzeczy i do rzeczy. Krótko mówi±c. Ostatnie s³owo. Na pocz±tku by³ skowyt.
Blog > Komentarze do wpisu
Francuski brazylijski noblista z XVII wieku

Wrzuæ choæby i do polskiego googla w nawiasach w cudzys³owach "Vincent de Paul D'Argent" i dostaniesz odniesienia do brazylijskich witryn. Je¶li natomiast wejdziesz na www.google.com.br, tych odniesieñ bêdzie prawie setka i z niewielkimi ró¿nicami zobaczysz tam tê wzruszaj±c± historyjkê:

Jest to powszechnie akceptowana etymologia porzekad³a: „najbardziej ¶lepy jest ten, kto nie chce widzieæ”. Narracja prowadzi do niejakiego lekarza z uniwersytetu w Nîmes, który 365 lat temu przeszczepi³ niewidomemu wie¶niakowi rogówkê, a ten niezadowolony z ujrzanego ¶wiata, poszed³ siê s±dziæ w Pary¿u i Watykanie (ulicy w Watykanie nie podano), by mu przywrócono stan uprzedni.

Przed wpadniêciem w sesjê ¶miechu z Brazylijczyków, zachêcam do 15sekundowej refleksji o podobnych kaczanach ¿yj±cych na swobodzie w polskiej kulturze.

poniedzia³ek, 16 stycznia 2012, andsol-br
TrackBack
TrackBack URL wpisu:
Komentarze
2012/01/16 03:50:04
To pokazuje ca³± naturê ludzk± :( Oby wiêcej takich historii by³o na Twoim blogu, a coraz mniej w realnym ¿yciu.
-
2012/01/16 07:46:52
Prawda stara, jak ¶wiat: maj± uszy do s³uchania, a nie s³ysz±, maj± oczy, a nie widz±, ¿e tak sobie sparafrazujê.
Smaczek niesamowity ta historyjka.
-
2012/01/16 10:42:02
Historyjka ciekawa i zabawna, ale chyba jednak ma³o wiarygodna - tak zaawansowana okulistyka w XVII wieku? Co¶ tu nie gra.
-
2012/01/16 12:03:21
Pewno, ¿e nie gra:

"The first cornea transplant was performed in 1905 by Eduard Zirm (Olomouc Eye Clinic, now Czech Republic), making it one of the first types of transplant surgery successfully performed"

-
Go¶æ: nightwatch, 78.133.143.5*
2012/01/16 12:10:11
nie 365 lat temu a 105, nie w Nimes a w Czechach, nie oko tylko nogê i nie przeszczepili tylko uciêli
Przepraszam, skojarzy³o mi siê
-
2012/01/16 14:37:53
Nie w Czechach tylko Hiszpanii, noga siê zgadza i fakt uciêcia, ale odros³a pl.wikipedia.org/wiki/Cud_z_Calandy
-
2012/01/16 14:47:58
Piêknie dziêkujê za notkê.

Przy okazji korekta obywatelska: w Google zwykle wrzuca siê frazê "w cudzys³owach", a nie (w nawiasach).
-
2012/01/16 15:07:26
anotherbrick: kompletne roztargnienie - mam nadziejê, ¿e nie oznaka postêpowego odmó¿d¿enia. Dobrze, ¿e jednak frazê zacytowa³em w cudzys³owach :) Bardzo Ci dziêkujê, ju¿ nanios³em poprawkê.
-
2012/01/16 15:26:24
prwimmer - no wiêc jak dla mnie to wcale nie zabawne, bo w porz±dku, nie ka¿dy wie jaki by³ stan medycyny ¶wiatowej w wieku XVII i jakie by³y tradycje wie¶niaków prawowania siê z medykami, ale do czego s³u¿y szko³a je¶li nie wyrabia najbardziej elementarnego zw±tpiomierza, który wysy³a w±tpi±cego do encyklopedii czy - przynajmniej - do google'a. Tam oczywi¶cie jest ryzyko, ¿e dostanie sto potwierdzeñ o operacji rogówki w 1647 roku i siê upewni w bzdurze :(

Zerkn±³em na brazylijskie fora z dyskusjami typu "sk±d to jest", na wszystkich dziêkuj± komentatorom kopiuj±cym to wyja¶nienie (jakie mog³o byæ jego pochodzenie? Kpina zrodzona przy kuflu piwa?) i nikomu, nikomu nie mignie czerwone ¶wiate³ko, ¿e tu co¶ nie tak.

Jest tu co¶, co czyni tê historyjkê godn± bli¿szej uwagi: nie ma ona jakiegokolwiek elementu przywo³uj±cego emocje. Z czystej i bezinteresownej niewiedzy i niechêci do wiedzy ludzie prze³kn± cokolwiek.

Je¶li kto¶ wierzy, ¿e picie pierwszego rannego moczu chroni przed wysokim ci¶nieniem, rozumiem, kogo¶ nie staæ na lekarstwa i siêgnie do medycyny alternatywnej staro¿ytnych Atlantydów. ¯yda rozpoznasz jego PESEL-em te¿ jest zrozumia³e, dziadek wierzy³ w Protoko³y, ojciec w wywiad Gieremka dla Hanny Krall, to córa uwierzy we wspó³czesn± wersjê czarnego spisku. Da siê nawet zrozumieæ wiarê w to, ¿e w Bia³ej Podlaskiej pani Redana Kapturska w ³ó¿ku babci znalaz³a dokoñczaj±cego j± brytana, bo kiedy¶ kto¶ gdzie¶ ju¿ o tym mówi³, czyli to jest czê¶æ prywatnej wiedzy "od dziecka". ALe tutaj, historia z rogówk±?
-
2012/01/16 15:50:34
rpyzel: nieuchronnie w±tek musia³ siê rozwidliæ w tê stronê, czyli znowu zarobiê parê punktów na wyjazd do piek³a, ale nie ma rady: jak opieraæ siê przeró¿nym banialukom, maj±cym wziêcie w ¶wiecie bywa³ych i kszta³conych ludzi, je¶li pewien typ wierzeñ ma sankcje moralne, spo³eczne a nawet prawne, i samo nazwanie kaczanów kaczanami mo¿e zaowocowaæ procesem o obrazê uczuæ religijnych.
-
2012/01/16 16:46:35
Prawdopodobnie bêdzie to nie ca³kiem na temat, a na dodatek prywata, ale co mi tam, zaraportujê - Adsolu, kosmici oddali mi Twój blog. Niestety, ani s³owem nie ujawniaj±c, dlaczego go zabrali.
-
2012/01/16 17:03:23
A na tym Twoim zrzucie ekranu, Bobiku, taki by³em egzotyczny i odmienny... czemu to dostrzegaj± tylko czworonogi, a w okolicy jestem za zwyk³ego nietajemniczego andsola?
-
2012/01/16 18:22:19
Ka¿dy cudzys³ów jest nawiasem, nie ka¿dy nawias cudzys³owem.

PS. Dosta³em od ¶w. Miko³aja ksi±¿kê Ariki Okrent. Pycha.
-
2012/01/16 18:31:48
rpyzel: Jeszcze inaczej - nogê i urezali i doprawili. Tylko czarn±. Swiêci Kosma z Damianem. Pytania siê mno¿±: a czarny dosta³ bia³± w zamian? Pytanie, na które jest odpowied¼: dlaczego noga jest czarna? Ano, ¿eby by³o widaæ, ¿e nie swoja w³asna (st±d zreszt± w Europie i Stanach pêd do adopcji Azjaci±tek i Murzyni±tek). Zwracam te¿ uwagê na anio³ka na pierwszym planie, który dosta³ bento-box z sushi i zabiera siê za konsumpcjê. W ogóle to jest wa¿ne, ¿e anio³ków zawsze jest trzech: anestezjolog, instrumentariusz i salowy.
-
Go¶æ: Kot Mordechaj, 85-210-46-188.dynamic.dsl.as9105.com
2012/01/17 00:28:57
A cholera go wie.
Skoro w starozytnim Egipcie robiono trepanacje czaszki i czlowiek wiele lat zyl po tym zabiegu, i istnieja na to papirusy i archeologia ( bylo to z pewnoscoa PRZED naszym Wyjsciem z ziemi niewoli :twisted: ), to moze i przeszczep rogowki znacznie pozniej byl mozliwy? Moze w tej Brazylii tez Zydow mieli? :twisted:
-
2012/01/17 22:12:30
Ciekawe, ¿e Vincent de Paul d'Argent by³ we Francji (kraj, w którym wed³ug brazylijskiej opowiastki sprawa siê zdarzy³a) uznany za ¶wiêtego (tu figuruje w opisie herbu). Przypuszczalnie by³a to opowiastka francuska, w której ¶wiêty uzdrowi³ ¶lepca, a ten siê poszed³ procesowaæ lub jako¶ inaczej okaza³ niezadowolenie. Potem bajeczce dodano bardziej aktualny smaczek przeszczepu rogówki. Ciekawe jak i kiedy dotar³a do Brazylii...
-
2012/01/18 15:30:28
Tak siê Andsolu zastanawiam czy tekst ma dodatkowe dno,, a nawet wiêcej den, cosik jak we wspó³czesnych garnkach, czy te¿ nie?
-
2012/01/18 15:34:45
Tak siê Andsolu zastanawiam czy tekst ma dodatkowe dno,, a nawet wiêcej den, cosik jak we wspó³czesnych garnkach, czy te¿ nie?

PS system traktuje podgl±d komentarza jako wysy³kê tego¿ i pyskuje.
-
2012/01/18 15:44:18
Mo¿e mieæ, nie powinien byæ.