Parę razy zastanawiał mnie aforyzm Steinhausa, jeden z pierwszych w kolekcji „Kilka słów o kilku słowach”, wśród tych, które postanowił podać po francusku. Polskie tłumaczenie jest w przypisach „Słownika racjonalnego” i brzmi:

„Antysemityzm jest fałszywym dowodem prawdziwego twierdzenia”.

Najlepsza interpretacja, na którą mnie stać: zarzucają niesłusznie Żydom, że zabili łagodnego Syna, zamiast mieć im za złe, że roznieśli po świecie kult mściwego Ojca.