Rewelacja. Ale skąd pewność, że to jabłoń? Jabłonie chyba nie rosną w klimacie, gdzie występują takie wężyska i vice versa.

Jakos mnie to nie dziwi. Za kazdym razem, gdy probujemy zagladac "pod powierzchnie" kolokwialnych wyobrazen i ogolnie znanych archetypow ukazuje sie nagle ze albo bylo troche inaczej albo wcale nie bylo albo tez raczej zupelnie odwrotnie.
Dziekuje

@Telemach: coś mi się widzi, że raczej zupełnie odwrotnie i w dodatku Jurgi wskazuje kierunek. Po im bardziej do źródeł sięgać tym bardziej Święte Drzewo pisze w paszporcie, że jest z Indii, a o ile o indyjskich wężach już słyszałem, to o ichnich jabłkach mniej. Może w Kaszmirze?

@Kuranda: a Ty znowu w tym swoim esperanto. Gdyby było po kaszubsku, to google by mi przetłumaczył...

Pamiętam taki bezcenny zbiorek mądrości czy przysłów żydowskich, jakby człowiek wykuł go na pamięć to by przez lata był za dowcipnego. Nie przychodzi mi do głowy inna nacja tak umiejąca kpić z siebie. Aha, bywasz sporo w Niemczech i znasz płynnie ich język, czy też zauważyłeś (uwaga Irka Z., nie moja), że to jedyny kraj gdzie tubylec może powiedzieć "nie znoszę tego kraju, chyba się przeniosę do Hiszpanii" i słuchający mu przytakną?

I to ich różni od Polaków, którzy i dziś i kiedyś byli przewrażliwieni na swoim punkcie.

A propos tego co piszesz o Niemcach. Oni chyba nie sa jedyni... Odnosze wrazenie, ze np. wiekszosc Anglikow zachowalaby sie tak samo...

Odmłodź się sztucznie: udawaj, że pierwszy raz słyszysz!

Ja na przykład byłem wśród tylu Żydów, a dowcipu nie znałem. A może to Alz...

... tego dowcipu nie poznałeś bo pewnie wzbudzałeś respekt swoją inteligencją. Możliwe też, że Twój wiek wzbudzał podobny respekt, nie mówiąc o respekcie, jaki wzbudzał Twój wygląd, a którego się wypierałeś.

Andrzeju, nie słyszałem, aby w Niemczech ludzie mówili, że nie znoszą tego kraju. Ale może w innych kręgach się obracałem. Natomiast mój znajomy profesor z Uniwersytetu w Karlsruhe, gdzie byłem dwa lata w latach osiemdziesiątych, mówił, że jeśli w Niemczech wybuchnie socjalizm, to on natychmiast jedzie do Polski, bo Niemcy robią wszystko dokładnie.

Jurgi, gdyby na jabłoni rosły główki od śledzi, to ten kawał byłby o główkach od śledzi.

@Andsol Żydzi mieli rewelacyjne poczucie humoru, niestety, ostatnimi dziesięcioleci (tak to powinno brzmieć przez analogię do "ostatnimi laty"?) zrobili się jakby przewrażliwieni na swoim punkcie. - I to ich różni od Polaków, którzy i dziś i kiedyś byli przewrażliwieni na swoim punkcie.

Wydaje mi się, że to jest trochę inaczej. Wystarczy poczytać Józefa Flawiusza, żeby się przekonać, że dawniej to dopiero byli przewrażliwieni... A zafundowali im to Machabeusze (tacy w dodatku homines novi, co się chcieli do władzy, która im się nijak wedle prawa nie należała, dorwać), wykorzystując wcześniejszy pomysł Ezdrasza na religię narodową. Natomiast, jak mi to ostatnio uświadomiła znajoma judaistka, ten obraz szmoncesowo-liryczno-refleksyjny, że się tak wyrażę, zawdzięczamy czemuś, co ona nazwała syndromem Tewji Mleczarza - sympatycznego wiejskiego mędrca z ginącego świata.

A swoją drogą obrazek jest przecudny :) Dorzucę jeszcze, że 'hesper' to po grecku po prostu wieczór, a zatem Hesperydy to boginki wieczoru, zachodu słońca. Kanonicznie powinno ich być trzy, ale rzeczywiście bywa więcej. O ile wiem, zawsze mają imiona związane ze światłem, wieczorem czy też kolorystyką zachodu słońca (Aigle i Erytheia/Erytheis oraz Chrysotemis na pewno, innych musiałabym poszukać). Z arkadyjskim ich umieszczeniem w starożytności się nie spotkałam, btw.

Surfinio, mówisz w duchu tego, co V. mówi na codzień ... no, może na comiesiąc, bo nie tak często Wielkie Księgi nam się przewijają w rozmowie. Ona to bardzo poważnie traktuje, a jednocześnie w sposób w pełni akceptowalny dla ironicznego i bezkompromisowego obojętnika. Za wyjątkiem jakichś zupełnie oblędnych ataków mizoginii św. Pawła, podchodzi do tego spokojnie z nastawieniem: "owszem, słowo Boże, ale zapisywane przez ludzi, którzy zrobili z tego to, co potrafili..." Aż mnie zaskakuje, że potrafi wyczytać tyle ciepłych, ludzkich nastawień w opowieściach o zupełnie nieludzkim Bogu.

Drakaino, tak się składa, że i ja słyszałem ciekawe rzeczy o ludzkiej twarzy KK w Wenezueli. Ale choć spotkałem paru bardzo mądrych, wykształconych i świadomych problemów parafian tutejszych księży, to chyba nie jest za bardzo z tym dobrze - i chyba dlatego KK traci tu parę milionów wiernych rocznie.

W przypadku V., nie ma ona (jak ja) dobrych spotkań z mądrymi księżami, ale ma wspomnienia sióstr zakonnych prowadzących szpital, w którym dostała swą pierwszą pracę. I straciłaby ją natychmiast, bo siostry odkryły, że nie była nigdy u świętej komunii, więc nocami musiała poddać się ich naukom, a potem sesji z opłatkiem. O siostrach mówi dobrze, bo twierdzi, że standardy higieny i profesjonalne miały wysokie i wiele się tam nauczyła (mamy taki zwariowany dom, w którym nie tylko myje się ręce ale i skórkę jabłka przed obraniem), ale nie zapomniała im niskiej płacy, darmowych nadgodzin i religijnego przymusu.

Peregrynowała po różnych odmianach protestanckich (do obojętnictwa jej nie skłaniałem, bo to przecież samo musi z człowieka wyjść), aż odnalazła się w kościele "Quadrangular", co jest odłamem nazywanych w Polsce zielonoświątkowców. Moje kontakty z ichnimi pastorami i pastorkami są sympatyczne, wydaje mi się, że większość ich ma bardzo dobrze poukładane rzeczy w głowie, więc nie przejmuję się gdy dzieci idą tam na kult (no bo nie na mszę, nie wiem jak to u nas się nazywa). Nigdy nie wracają zestressowane czy przerażone piekłem, grzechem pierwotnej masturbacji czy obowiązkiem głębokiej miłości Jezusa i Maryi, więc spoko. Ale jakby poszukać, to i u protestantów troglodytów oraz wydrwigroszy się odnajdzie, moje typy na wyrżnięcie tępym nożem to ta banda z Kościoła Uniwersalnego...