Kaszanka językowa z zamieszczonego z boku zrzutu ekranu tak się wyjaśnia: czytam na gmail-owym adresie komentarz do wpisu na blogu Nameste. No i

4. on czasami odzywa się po czesku,

3. google ma u mnie zaznaczony język portugalski,

2. komentarz jest po polsku

1. a jego autor mówi o obyczajach nowozelandzkich.

I tyle sprytu na nic, bo w żadnym języku i nigdy nie reaguję na reklamy.